Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Achillea millefolium & Potamogeton coloratus

Erbo-de-milo-fueio

Achillea millefolium

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Milo-fueio, Erbo-de-l'enreiaduro, Erbo-dóu-tai, Sauno-nas, Erbo-dóu-charpentié.

Noms en français : Achillée millefeuille, Millefeuille.

Descripcioun :
L'erbo-de-milo-fueio, que se rescontro un pau d'en pertout, se recounèis eisa à si noumbróusi flour blanco vo roso e subretout à si fueio loungarudo, estrecho e di proun divisado.

Usanço :
Ei couneigudo desempèi de milo an pèr ajuda à l'assanage di plago, majamen en caiant lou sang (l'erbo-de-l'enreiaduro, l'erbo-dóu-tai, lou sauno-nas...). Achille se n'en sarié servi pèr sougna si blessaduro. Au nostre, èi pulèu gaubejado contro l'ipertesuro e li proublèmo de circulacioun dóu sang.

Port : Erbo
Taio : 20 à 80 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Achillea
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Anthemideae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 3,5 à 5 mm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 2600 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Ribiero - Champ - Colo
Estànci : Mesoumediterran à Subaupen
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Achillea millefolium L., 1753

Espigo-d'aigo(-encoulourido)

Potamogeton coloratus

Potamogetonaceae

Autre noum : Poutamot.

Noms en français : Potamot coloré, Potamot plantain.

Descripcioun :
Aquesto espigo-d'aigo èi coumuno soulamen dins li plano de coustiero. Li fueio, de verdo à roujo, laisson tóuti passa lou lume e se vèi li costo. Li fueio que nadon fan de 3 à 9 cm de long e de 2 à 5 cm de larjo, alor que li d'aigo fan de 3 à 9 cm X 2 à 5 cm. L'espigo èi pas trop longo e pòu èstre siegue dins l'èr o dins l'aigo.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.